Jour 20 - l'eau est salée

1er juillet : Saskatoon - Manitou Beach
Distance 125 km, durée 5:27, moyenne 23.0



J'avais le goût de voir ce lac salé. Comme j'ai fait 50 km vers le sud, aussi bien aller à Regina après.
Je pense que je vais terminé mon voyage avec 5100 km et non avec 4800.
I wanted to see this salt lake. Since I've already done 50km to the south, I may as well go to Regina afterwards.

Ça sent la mer. Je vais au spa. Le truc est énorme. L'eau vient du lac. Il y a tellement de sel que je flotte. La piscine, qui a trois section est chauffée à 38, 40 et 42 degrés celcius. C'est le truc le plus relaxant que je connaisse.
It smells of the sea. I go to the spa, it's huge. The water comes from the lake and there is so much salt that I float! The pool has three section heated to 38, 40 and 42 Celsius. It's the most relaxing thing I know.

Séchage et nettoyage de la tente et du sac qui à pris l'eau hier.
Drying out and cleaning of the tent and of the bag that got wet yesterday.
Défilé et feux d'artifice.
Parade and fireworks.