lundi 4 août 2008

Jour 45 - Home sweet home

26 juillet : Ottawa - St-Eustache
Distance 200 km, durée 9:02, moyenne 22.1.

À plusieurs reprises, j'ai eu du mauvais pain dans le ROC. I have frequently had terrible bread in the ROC (translator: rest of canada???). I'm really glad that I'm having lunch in Quebec - a good cream of leek soup and nice warm bread. I'm going to do everything I can to get home today.
Je suis super heureux d'avoir un lunch au Québec. J'ai un crème de poivrot et un bon petit pain chaud.

Je vais donner le tout pour le tout pour être à la maison se soir.

Finalement j'ai réussi à faire 1000km en 7 jours. Finally, I have done 1000 km in 7 days.

Aucun commentaire: